causo

conversação em inglês com o Teacher Joaquim

menos regra, mais conversa:
inglês que te move!

← voltar

a origem do nome

O que é a Causo?

"Causo" é um substantivo masculino informal e um fenômeno linguístico-cultural da língua portuguesa falada no Brasil, resultante da aproximação entre as palavras caso e causa. Contar um causo é narrar, de forma viva e envolvente, um acontecimento real, uma experiência marcante ou uma história pessoal.

Por representar um modo muito particular de contar histórias, "causo" não possui uma tradução literal para o inglês. Algumas expressões podem até transmitir aspectos semelhantes da ideia, como shooting the breeze (conversar descontraidamente), yapping (tagarelar) ou, em determinados contextos, spilling the tea (compartilhar fofocas ou novidades). Nenhuma delas, porém, reúne o mesmo peso histórico, afetivo e cultural que a palavra carrega no nosso português brasileiro.

A Causo nasce do meu amor pela dimensão social da linguagem e pelo uso da linguagem como um poderoso dispositivo de intercâmbios simbólicos e culturais. Minha proposta com a Causo é transformar a conversação em um espaço onde aprender inglês é compartilhar histórias, construir sentidos e desenvolver autonomia para falar com confiança.